يسعدني أن أدعوكم للمشاركة في المؤتمر السنوى الرابع لسنابل- شبكة التمويل الأصغر في البلدان العربية، والذى سيعقد فى الفترة من 12 الى 14 يونيو 2007 فى فندق موفنبيك - صنعاء، اليمن، برعاية فخامة الرئيس اليمني علي عبدالله صالح. الموضوع الرئيسي للمؤتمر هو " مكافحة الفقر : 10 ملايين مستفيد بنهاية 2010 ".
يشمل برنامج المؤتمر:
اللغة العربية هي اللغة الأساسية للمؤتمر، وستقدم بعض العروض باللغة الإنجليزية والفرنسية. ستكون هناك ترجمة فورية لوقائع وأنشطة المؤتمر باللغات العربية والانجليزية والفرنسية، وكذلك ترجمة للمواد المطبوعة باللغات الثلاثة نفسها.
اليمن:
تنسب تسمية اليمن لغوياً إلى اليُمن ( البركة ) و الذي يأتي متوافقاً مع مسمى" العربية السعيدة ", و البعض ينسب الأصل بالتسمية إلى الركن اليماني للكعبة المشرفة، كما ورد لدى العرب القدماء تفاؤلهم بجهة اليمين والتي تجلب الحظ السعيد و الحياة الرغدة.
اليمن ... بلاد الحضارات و أرض الملكة العظيمة سبأ، حيث يتوقف الزمان و يعود بك إلى حضارات قامت قبل ثلاثة آلاف عام قبل الميلاد.
لقد ازدهرت العديد من قرى و مدن اليمن أبان العصر الإسلامي و خصوصاً مع مطلع القرن الثامن الميلادي وهناك العديد من الشواهد والآثار لتلك الفترة في العديد من مدن وقرى اليمن،و قد كانت نتيجة لازدهار التجارة وطرق التجارة الرئيسية التي تمر بها كطريق اللُّبان، كما ازدهرت تجارة اللُّبان و البخور و المُر و التوابل و الفضة.
صنعاء:
سُمِّيت نسبة إلى كثرة الصناعات التي كانت بها، و قد ورد في التاريخ أن من أقامها هو سام بن نبي الله نوح وقد حرص على بناء سور ضخم حولها، حيث كانت مدينة للسلام يُحَّرم بها القتال.
إن فنون العمارة في مدينة صنعاء تسحر زوارها بجمالها وروعتها وتدل على فنون البناء التي تميز بها ساكنوها منذ قديم الزمان وخصوصاً باستخدام مواد البناء كالأحجار واليأجور والطين وكذلك الجبس والأخشاب.
تعتبر مدينة صنعاء من أقدم المدن التي شيدت في التاريخ والتي لازالت محافظة على أصالتها وتراثها وتقاليدها، كما يستطيع الزائر للمدينة القديمة وأسواقها وأزقتها أن يعود بالتاريخ إلى آلاف السنين، حيث تفوح روائح عبق البخور من منازلها وروائح التوابل من حوانيتها.
اليمن , حقائق للمسافرين:
تلميحات سفر:
تمثل اليمن وجهة سفر آمنة جدا. حيث يمكن زيارة جميع المواقع التي تهم السائح بدون أية قيود، بالرغم مما تتدواله وسائل الإعلام.
اللغة:
العربية هي اللغة الرسمية، وتفهم الانجليزية على نحو واسع في المدن الكبرى.
المناخ:
تعتبر اليمن موهوبة في علم الطوبوغرافيا، حيث يتغير المناخ وفقا لذلك. ب. و يمكن أن نقول أن هناك فصلان طويلان: الصيف والشتاء. وفي المناطق الجبلية(صنعاء-إب-تعز)، يكون الطقس معتدل في الصيف، ففي شهر يونيو تكون درجة الحرارة فى الصباح 35 درجة مئوية أو ما يعادل 90 بالدرجة الفرنهايتية و تنخفض إلى 28 درجة مئوية أو ما يعادل 80 بالدرجة الفرنهايتية في المساء، وتهطل الامطار الموسمية في فصل الصيف.
أثناء الصيف تكون درجات الحرارة والرطوبة عالية في المناطق الساحلية ( عدن-المكلا-الحديدة)، . وبسبب الرياح الموسمية تهطل بعض الأمطار من وقت لأخر فتلطّف درجة الحرارة في المناطق الساحلية في الصيف.
تسقط بعض الأمطار الموسيمية في خلال شهرى يونيو/ يوليو، و لذلك فإننا نقترح إحضار معطف و شمسية.
الشعب اليمنى و طريقة إرتداء الملابس:
يتميز الشعب اليمنى بروح الود و المساعدة. رؤية الرجال في ملابسهم التقليدية و الجامبيا " خنجر مقوس" يجب أن لا يمنعك من التقرب و التحدث معهم. ترتدى معظم السيدات "العباية" السوداء و لكن يوجد بعض منهم مازالوا يرتدون العباءات و الأحجبة الملونة التقليدية. للزوار يفضل الملابس المحافظة و العادية. بالنسبة للسيدات يجب أن يرتدوا ملابس معتدلة و يتفادين الملابس الضيقة، و ذات الكم القصير، و التنورات القصيرة.
الكهرباء: 220 فولت ، فنادق الخمسة نجوم تعطيك خيار 110 فولت
نظام الحكم: جمهوري نيابي.
الاسم الوطني: الجمهورية اليمنية
اليوم الوطني: 22 مايو.
الرئيس: علي عبد الله صالح (1990)
رئيس الوزراء: د. على محمد مجور (2007)
المساحة: 550.000 كيلو متر مربع.
عدد السكان: حوالي 19 مليون نسمة (2005)
العاصمة صنعاء : 1.7 مليون نسمة
المدن الأخرى: عدن:568,700 ، الحديدة:426,100 ، تعز 317,600 .
الوحدة النقدية : الريال اليمني .
1 دولار أمريكي= 198 ريال (تقريباً)
الانتماء العرقي: غالبية السكان من العرب، وهناك أقليات من العرب الأفارقة والأسيويون الجنوبيون، والأوربيون.
نسبة المتعلمين: 50 % (2003 تقريباً)
و لمزيد من المعلومات عن اليمن و صنعاء يمكنكم زيارة الموقع التالي:
http://www.yemen-nic.net/
من خلال جوائز سنابل الاقليمية لصغار المستثمرين لعام 2007 نحتفل معاً بالانجازات التي حققها عدد من أصحاب الأعمال المتميزون، والذين بما يمتلكونه من روح المغامرة والإبداع، حولوا مشاريعهم الصغيرة إلى أعمال ناجحة. إن كل واحد من هؤلاء الفائزين أثبت امتلاكه لمهارات عالية في إدارة عمله، و مساهمة في تحسين مستوى معيشته واسرته، ومجتمعه. إن هؤلاء الفائزين يظهرون بشكل واضح الإمكانيات الهائلة لنجاح المبادرات الذاتية للأفراد في مطقتنا العربية، ويوضحون كيف أن التمويل الأصغر يمكن أن يسهم في مساعدة هؤلاء، ليقوموا بدورهم في خلق آفاق جديدة للمستقبل الاقتصادي في المنطقة.
مبروك لكل الفائزين، والشكر لكل من ساهم معنا في تنظيم هذه الفعالية، خاصة لجنة الجائزة، وكل من قدم ترشحيه لنيل الجائزة.
الفائزون هم:
|
الإغاثة الزراعية برنامج التوفير و التسليف ، فلسطين |
|
تنمية المجتمع الريفى فى جبل الحص ، سوريا |
|
برنامج عبد اللطيف جميل لخدمة المجتمع ، المملكة العربية السعودية |
|
جمعية الأمانة ، المغرب |
|
صندوق المرأة ، الأردن |
|
الجمعية اللبنانية للتنمية ( المجموعة) ، لبنان |
|
جمعية تنمية الأعمال الصغيرة ، السودان |
|
ACSI / CHF ، العراق |
|
المؤسسة الوطنية للتمويل الأصغر ، اليمن |
|
إندا المحيط و التنمية فى العالم العربى ، تونس |
|
الجمعية المصرية لمساعدة صغار الصناع و الحرفيين ، مصر |
يمكنك تحميل عروض المؤتمر
الثلاثاء 12 يونيو/حزيران 2007
12:30- 10:00
الجلسة الافتتاحية
توزيع الجوائز على أصحاب المشروعات الصغيرة على المستوى الاقليمي
الرئيس علي عبدالله صالح، رئيس الجمهورية اليمنية
عبدالكريم اسماعيل الأرحبي، نائب رئيس الوزراء، اليمن
د. تيسير الرضاوي، رئيس هيئة تخطيط الدولة، سورية
محمد عبداللطيف جميل، السعودية
ناصر القحطاني، برنامج الخليج العربي، السعودية
بانشو أوتيرو، استشاري، بوليفيا
اسما بن حميدة، رئيس مجلس الإدارة، سنابل
قيس علي الارياني، المدير التنفيذي، سنابل
13:30- 15:00
الجلسة العامة الأولى: الوصول لـ 10 مليون مستفيد بحلول عام 2010: الوضع الراهن للصناعة
قيس الارياني، سنابل، مصر
مصطفى بيدوج، مؤسسة البنك الشعبي، المغرب
محمد اللاعي، الصندوق الاجتماعي للتنمية، اليمن
رولا رولا دابابنه ، مركز سيجاب للشرق الأوسط وشمال افريقيا، الأردن
15:30-17:00
الجلسة العامة الثانية: كيفية تمويل 10 مليون مستفيد بحلول عام 2010
رانيا عبدالباقي، سنابل، مصر
حسن فريد، جمعية رجال أعمال الدقهلية، مصر
باربارا ماركيسون، أويكوكريديت، هولندا
سلمى قديرى، الأمانة، المغرب
العروض:-
http://www.sanabelnetwork.org/files/Essma Ben Hamida's speech_0.doc
http://www.sanabelnetwork.org/files/Speech EBH Sanabel English final ENG.doc
http://www.sanabelnetwork.org/files/Intervention de la Pésidente de Sanabel FR.doc
http://www.sanabelnetwork.org/files/Plenary 1, Current State of the Industry, Rula Dababneh.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/Plenary 1, Current State of the Industry, Mustapha Bidouj.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/Plenary 1, Current State of the Industry, Mohmaed Allai.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/Plenary 1, Current State of the Industry, Kais Aliriani.ppt
الاربعاء 13 يونيو/حزيران 2007
9:00- 10:30
الجلسة العامة الثالثة: تحقيق هدف عام 2010 دون إهمال الرسالة
ولتر تونتسكى، مركز التمويل الأصغر، بولند
اهند التازي، سوق معلومات التمويل الأصغر (المكس)، الولايات المتحدة
رامى الصالحى، اندا العالم العربي، تونس
زين العابدين عثماني، فونديب، المغرب
رئيس الجلسة: سيد هاشمي، سيجاب، الولايات المتحدة
11:00-12:30
جلسات متزامنة
ورشة العمل رقم1: تأسيس الشراكات
وسام قايد، وكالة تنمية المنشآت الصغيرة، اليمن
أريج العمد، صندوق اقراض المرأة، الأردن
فاليري كنيدت، أكسيون، الولايات المتحدة
أنا جينشيرمان، البنك الدولى، الولايات المتحدة
الدورة التدريبية رقم 1: مبادئ أفضل الممارسات في التمويل الأصغر
يوسف قندح ، الشركة الأهلية لتنمية و تمويل المشروعات الصغيرة،الأردن
يوسف إيرامي ، مؤسسة البنك الشعبي ،المغرب
معتز الطباع، جمعية رجال أعمال الأسكندرية
جميل الوحيدي، مبادرة عبداللطيف جميل، السعودية
حلقة النقاش رقم 1: التمويل الأصغر في البلدان الناشئة
علي كيالي، جبل الحص، سوريا
جعفر فرح، شبكة منظمات التمويل الاصغر الخرطوم، السودان
مومينا ايجازدين، مؤسسة التمويل الدولية، الجزائرموهاميدو دياك، موريتانيا
ابراهيم بداود ، مبادرة عبداللطيف جميل، السعودية
عليا فرحات، المجموعة، لبنان
ورشة العمل رقم 2: أدوات قياس الأثر الاجتماعية
جيف توهينج، جرامين، الولايات المتحدة
سيد هاشمي، سيجاب، الولايات المتحدة
فابيو مالونشيني ،مايكروفينانزا، ايطاليا
اليكس بولوك، هيئة غوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين، فلسطين
14:00-15:30
خطط عمل للمنطقة العربية
جلسات متزامنة
حلقة النقاش رقم 1: التدريب
حلقة النقاش رقم 2: الشفافية
حلقة النقاش رقم 3: المبادرات الجديدة
حلقة النقاش رقم 4 العضوية
16:00- 17:30
ورشة العمل رقم 3: تصنيف مؤسسات التمويل الأصغر
نادين شهادة، بلانت ريتنغ، فرنسا لوريتا سكيناتو ، ايطاليا
راجنى شودرى، ماكريل مايكروريت، الهند
ورشة العمل رقم 4: التمويل التجاري الموجه للمنطقة العربية
هيزر هنيون، شركة جرامين جميل، لبنان
جولى شينج، بلو اورشارد، سويسرا
ناصر القحطاني، برنامج الخليج العربي (اجفند)
مريم مكناسي، جيدة، المغرب
محمد معروف، بلانت فاينانس، المغرب
ورشة العمل رقم 5 : التشريعات
تيسير الرضاوي، وزارة التخطيط، سوريا
ياسر جامع، البنك المركزي، السودان
دينا بورجورجي، مؤسسة أكسيس القابضة للتمويل المتناهي الصغر، الولايات المتحدة
حلقة نقاش رقم 2: هل التحول ضروري؟
مايكل كرتنكل، إندا العالم العربي، تونس
فؤاد عبد المؤمنى، الأمانة، المغرب
فالري كيندت، أكسيون، الولايات المتحدة
بانشو اوتيرو، استشاري، بوليفيا
العروض:-
http://www.sanabelnetwork.org/files/W5 Enabling Regulatory Environments, Yasir Gamie, Handout.pdf
http://www.sanabelnetwork.org/files/W5 Enabling Regulatory Environments, Yasir Gamie.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W5 Enabling Regulatory Environments, Taysir al-Radawi.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W5 Enabling Regulatory Environments, Deena Burjorjee.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W4 Arab-focused Commercial Financing,Julie Cheng.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W4 Arab-focused Commercial Financing,Heather Henyon.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W4 Arab-focused Commercial Financing, Meryem Meknassi.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W4 Arab-focused Commercial Financing, Jebrin Elljebrin.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W3 Rating Session, The rating fund.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W3 Rating Session, Nadine Chehade.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W3 Rating Session Microfinanza Rating.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W2 Tools for Measuring Social Impact, Syed Hashemi.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W2 Tools for Measuring Social Impact, Jeff Toohig.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W2 Tools for Measuring Social Impact, Fabio Malanchini.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W1 Partnerships, Wesam Qaid.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W1 Partnerships, Arije El Amad.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/DF1,Microfinance in Emerging Countries, Momina Aijazuddin.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/AP 4 Membership.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/AP 2, Transparency, Ranya Abdel Baki-Hind Tazi.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/AP 1, Training, Adil Sadoq.ppt
الاربعاء 13 يونيو/حزيران 2007
9:00- 10:30
الجلسة العامة الثالثة: تحقيق هدف عام 2010 دون إهمال الرسالة
ولتر تونتسكى، مركز التمويل الأصغر، بولندا
هند التازي، سوق معلومات التمويل الأصغر (المكس)، الولايات المتحدة
رامى الصالحى، اندا العالم العربي، تونسزين العابدين عثماني، فونديب، المغرب
سيد هاشمي، سيجاب، الولايات المتحدة
11:00-12:30 جلسات متزامنة
ورشة العمل رقم1: تأسيس الشراكات
وسام قايد، وكالة تنمية المنشآت الصغيرة، اليمن
أريج العمد، صندوق اقراض المرأة، الأردن
فاليري كنيدت، أكسيون، الولايات المتحدة
أنا جينشيرمان، البنك الدولى، الولايات المتحدة
الدورة التدريبية رقم 1: مبادئ أفضل الممارسات في التمويل الأصغ
ريوسف قندح ، الشركة الأهلية لتنمية و تمويل المشروعات الصغيرة،الأردن
يوسف إيرامي ، مؤسسة البنك الشعبي ،المغرب
معتز الطباع، جمعية رجال أعمال الأسكندرية
جميل الوحيدي، مبادرة عبداللطيف جميل، السعودية
حلقة النقاش رقم 1: التمويل الأصغر في البلدان الناشئة
علي كيالي، جبل الحص، سوريا
جعفر فرح، شبكة منظمات التمويل الاصغر الخرطوم، السودان
مومينا ايجازدين، مؤسسة التمويل الدولية، الجزائر
موهاميدو دياك، موريتانيا
ابراهيم بداود ، مبادرة عبداللطيف جميل، السعودية
عليا فرحات، المجموعة، لبنان
ورشة العمل رقم 2: أدوات قياس الأثر الاجتماعي
جيف توهينج، جرامين، الولايات المتحدة
سيد هاشمي، سيجاب، الولايات المتحدة
فابيو مالونشيني ،مايكروفينانزا، ايطاليا
اليكس بولوك، هيئة غوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين، فلسطين
14:00-15:30
خطط عمل للمنطقة العربية
حلقة النقاش رقم 1: التدريب
حلقة النقاش رقم 2: الشفافية
حلقة النقاش رقم 3: المبادرات الجديدة
حلقة النقاش رقم 4 العضوية
16:00- 17:30
جلسات متزامنة
ورشة العمل رقم 3: تصنيف مؤسسات التمويل الأصغر
نادين شهادة، بلانت ريتنغ، فرنسا
لوريتا سكيناتو ، ايطاليا
راجنى شودرى، ماكريل مايكروريت، الهند
ورشة العمل رقم 4: التمويل التجاري الموجه للمنطقة العربية
هيزر هنيون، شركة جرامين جميل، لبنان
جولى شينج، بلو اورشارد، سويسرا
ناصر القحطاني، برنامج الخليج العربي (اجفند)مريم مكناسي، جيدة، المغرب
محمد معروف، بلانت فاينانس، المغرب
ورشة العمل رقم 5 : التشريعات
د. تيسير الرضاوي، وزارة التخطيط، سوريا
ياسر جامع، البنك المركزي، السودان
دينا بورجورجي، مؤسسة أكسيس القابضة للتمويل المتناهي الصغر، الولايات المتحدة
حلقة نقاش رقم 2: هل التحول ضروري؟
مايكل كرتنكل، إندا العالم العربي، تونس
فؤاد عبد المؤمنى، الأمانة، المغرب
فالري كيندت، أكسيون، الولايات المتحدة
بانشو اوتيرو، استشاري، بوليفيا
الخميس 14 يونيو/حزيران2007
8:30- 10:30جلسات متزامنة الدورة التدريبية رقم 2: عملية اتخاذ القرار المالي للمديرين
محمد خالد، ميكروسرف
ستيفين واردل، جراميين
الدورة التدريبية رقم 3: أهمية التكنولوجيا لصناع القرار
يوسف أسعد، شركة جرامين جميل ، مصر
نيكولاس رايت ،أوتافيس المحدودة
الدورة التدريبية رقم 4: التخطيط الاستراتيجى للنمو
بانشو اوتيرو، استشاري، بوليفيا
11:00 – 12:30 جلسات متزامنة
حلقة نقاش رقم 3: ربط برامج شبكات الأمان الاجتماعي بالتمويل الأصغر
مطهر العباسي، وزارة التخطيط والتعاون الدولي، اليمن
سيد هاشمي، سيجاب، الولايات المتحدة
هبه بركات، برنامج الامم المتحدة الأنمائي، فلسطين
ورشة العمل رقم 6: التمويل الأصغر الاسلامي
محمد عبيد الله، البنك الاسلامي للتنمية، السعودية
حميد محمد العمرى ، برنامج آزال، اليمن
اسامة الشامى، الصندوق الاجتماعي للتنمية، اليمن
جعفر فرح، شبكة منظمات التمويل الاصغر الخرطوم، السودان
ورشة العمل رقم 7: التقنيات الحديثة والتمويل الأصغر
إكسافية راى، سيجاب ، فرنسا
لسعد بن حدج ، اندا العالم العربي، تونس
يوسف أسعد، شركة جرامين جميل ، مصر
حلقة نقاش رقم 4: التمويل الأصغر في فترات مع بعد الصراعات: التحديات والاستراتيجيات
يوسف فواز، المجموعة، لبنان
ريم عبوشي، اصالة، فلسطين
ثلما تاجريان ، الثقة، العراق
أحمد لمع، برنامج الوصول إلى الإقراض- مؤسسة الإسكان التعاوني الدولية، العراق
13:00- 14:30نظرة مستقبلية للتمويل الاصغرالعربي بحلول عام 2010 وتعليقات اختتامية
أرلينا إلميجر، بنك التنمية الألماني، المانيا
ديبك خنى، مؤسسة التمويل الدولية، الإمارات العربية المتحدة
احمد الزمزمي، المؤسسة الوطنية للتمويل الأصغر، اليمن
معتز الطباع، جمعية رجال أعمال الاسكندرية، مصر
قيس الارياني، سنابل، مصر
العروض:-
http://www.sanabelnetwork.org/files/W7 New Technologies in Microfinance, Youssef Assad.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W7 New Technologies in Microfinance, Xavier Reille.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W7 New Technologies in Microfinance, Lassaad Ben Hadj.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W6 Islamic Microfinance, Mohammed Obaidullah.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W6 Islamic Microfinance, Jafaar Farah.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/W6 Islamic Microfinance, Hameid Al-Amrani.ppt
http://www.sanabelnetwork.org/files/MT2 Financial Decision Making for Managers Handout English.doc
http://www.sanabelnetwork.org/files/MT2 Financial Decision Making for Managers Handout 2 Arabic.doc
http://www.sanabelnetwork.org/files/MT2 Financial Decision Making for Managers Handout 1 arabic.doc
http://www.sanabelnetwork.org/files/MT3 Technology, Youssef Assad.ppt
مرفق طيه قائمة بأسماء المشاركين، إذا كنت من المشاركين و لم تجد الإسم بالقائمة نرجوا إرسال المعلومات على البريد الإلكتروني التالى:
conference@sanabelnetwork.org