تسعي البوابة العربية للتمويل الأصغر للتعاقد مع مترجمين مستقلين لتنفيذ مشروعات الترجمة التي تقوم بها البوابة للعام 2010.  المترجم سيقوم  بترجمة وتحرير الوثائق التي يتم اختيارها شهرياً كما سيكون مسئولا أيضا عن ضمان أن يكون النص المترجم متمشيا مع المصطلحات التي تستخدمها سنابل والمختصرات المعروفة لصناعة التمويل الأصغر. سيقوم المترجم بترجمة وتحرير الوثائق من الانجليزية إلى العربية أو العكس حسب الحاجة.

تعلن وحدة الابتكار في التأمين الأصغر بمنظمة العمل الدولية عن دعوة جديدة لتقديم العروض لتشجيع مقدمي التأمين على تجربة منتجات جديدة وإقامة شراكات استراتيجية من شأنها تقديم منتجات فعالة ومعقولة التكلفة للفقراء العاملين في البلدان النامية.